La relación intertextual
se refiere a la comparación o interrelación de un texto con otros sobre el mismo
tema. En la lectura o en la producción de textos de cualquier tipo (académicos,
literarios, científicos, entre otros), el texto no es una obra que se haya
construido en el vacío.
Los autores y nosotros
mismos, al leer o escribir, ponemos en juego el cumulo de lecturas que hemos
realizado a lo largo de nuestra vida.
A esta red de temase
ideas es lo que se le conoce como intertextualidad y es lo utilizamos como
materia prima para hacer nuevas interpretaciones y ensayos sobre estos temas
que fijamos de manera escrita.
Mientras más leemos, más estaremos en posibilidades
de interpretar e incluso de producir una nueva obra.
Para precisar que es intertextualidad
se debe explicar que este no hace alusión a la influencia de otros textos, sino
de una obra que se refiere a otras o se inspira en otras. El ejemplo más común de
intertextualidad es el epígrafe o cita literal de la obra de otro autor, la
cual se refleja o expresa al principio de un capítulo inicial.
|
Tipos de
intertextualidad
|
|
|
Intratextualidad
|
Relación de un texto
con otros escritos por el mismo autor.
|
|
Extratextualidad
|
Relación de un texto con
otros no escritos por el mismo autor.
|
|
Interdiscursividad
|
Relación semiológica entre
un texto literario y otras (pintura, música, cine canción, etc.)
|
|
Metatextualidad.
|
Es la relación critica que
tiene un texto con otro.
|
|
Paratextualidad
|
Es la relación de un
texto con otros textos de su periferia textual: títulos, subtítulos, capítulos
desechados, prólogos, ultílogos, presentaciones.
|
|
Architextualidad
|
La relación genérica o género
literario: la que emparenta textos en función de sus características comunes
en géneros literarios, subgéneros y clases de textos.
|
|
Hipertextualidad.
|
Toda relación que une
un texto B (llamado hipertexto) a un anterior A (llamado hipotexto) en el que
se inserta de una manera que no es la del comentario.
|
|
Hipotextualidad.
|
Inversamente, toda relación
que une un texto A (llamado hipotexto) a un texto posterior en el que se inserta
de un modo que nos es el comentario (Acosta, Chaparro, et. al. 2012)
|
|
Cita
|
Es un referencia explícita
o literal de un texto diferente o anterior.
|
|
Plagio.
|
Hace alusión a una cita literal,
pero sin mencionar la fuente.
|
|
Alusión,
|
Es mencionar o
referirse a una obra sin citar textualmente (Wikipedia,2013)
|
